Цитата Сообщение от gth Посмотреть сообщение
Насколько я скумекал своей тыковкой, то весь процесс перевода сводился к простому изменению текста находящегося в кавычках. Что я и поспешил сделать. Но стали встречаться замысловатые строчки где пришлось почесать

PHP код:
K.INITIAL_MESSAGE*=*"*loaded...*Use*"*..*KARMA_CMD SELF*..*"*for*help!";*
Но тыковка неподвела, ипользуя поиск я быстренько нашел ответ на свой вопрос, который оказался на пару строчек выше:

PHP код:
KARMA_CMDSELF*=*"/karma";*
Т.е. в итоге строчка складывалась в сдедующий вид:
PHP код:
"*loaded...*Use*/karma*for*help!"*
что и демонстрировал аддон при входе в игру.
В пустой тыковке, в которой семечки ненайти, всетаки появилась одна, с понятием что весь перевод сводится к назначению переменным соответствующих значений. т.е. если взять уже знакомую строчку:
PHP код:
K.INITIAL_MESSAGE*=*"*loaded...*Use*"*..*KARMA_CMD SELF*..*"*for*help!";*
то
PHP код:
K.INITIAL_MESSAGE*
будет переменной, а
PHP код:
"*loaded...*Use*"*..*KARMA_CMDSELF*..*"*for*help!" *
будет присвоенным для нее значением, в то же время это значение содержит другую переменную:
PHP код:
KARMA_CMDSELF
А фигня только замедляет загрузку.

Это называется конкатенация или склеивание строк. Можно было сделать проще
PHP код:
"loaded... Use /karma for help!" 
, без переприсвоения и тд.