Спасибо, работает.
Как сделал я.
1. Полностью скачанный через батл нет оф клиент.
2. Качаем фаершторм, устанавливаем, выбираем ВОД указываем папку с игрой. Он докачивает там что-то, в моем случае на 72 мб
3. Скачиваем пропатченный WoW.app из инструкции. Кидаем в папку с игрой. Запускаем(настройки безопасности должны позволять запускать приложения не из апп стора), выбираем регион. Дальше окно зависнет(у меня это заняло около 30 секунд.) Потом появляется окошко с дозагрузкой ресурсов(игра что-то подтягивает, еще около 30 секунд). Дальше вов запускается. Выходим.
4. Заходим в WTF, открываем файл local, меняем SET portal как в 1 посте. Сохраняем. Запускаем снова вов, вводим свой логин пароль, играем. Профит.
П.С. Если кого интересует еще и пандария под мак то вот тема http://forum.wowcircle.com/showthread.php?t=477825
