Можно было бы сделать, как с покупкой шмотки: при выборе переносимого персонажа спрашивается, перенести за свой счет или за счет будущего владельца. Если выбирается второе, то запрос на почту, привязанную ко второму акку.