Ну поменять фрейм чата, примерно так же как это делает аддон X-Perl.
Только он меняет фреймы игрока, группы, рейда и т.д.