Подозреваю, что когда делала ренейм, раскладка на клавиатуре казахская стояла. Могла не заметить, потому что буквы идут как русская кириллица. Хотя раньше когда казахская раскладка при написании логина или имени попадалась сразу символами писалось и не пропускало, как некорректное написание.
