сайган, "забагивание" происходит из-за превышения лимита дот на цели. Происходит такое не только у магов и не только с ожогом. Это пытались фиксить, но как всегда. Советую пользовать игровой таймер, либо "на глазок", либо настроить какой-либо LUAшный аддон на событие SPELL_CAST_SUCCESS. Благо, у фмага одна дота и один дебаф с фиксированным временем действия.