Должно, но не будет. Точнее будет, но криво: шив может "проскочить" и дагер переоденется впустую. Если он тебе ДИКО необходим, можешь одеть аналогичный топор/меч под левую руку и прописать условие equipped:One-Handed Axes/One-Handed Swords. Изврат, но все же...