И не должны.
http://us.battle.net/wow/en/forum/topic/7006243137
When 4.0 hit they made a change that pets no longer receive buffs as pets/guardians scale much better with stats. Doing this made it so they aren't effected by multiple AoE abilities including tremor totem.
