Если уж пошло сравнение с скорж страйком:
У скорж страйка есть эффект думи, через который потом идет расчет дамага для теневой части http://www.wowhead.com/spell=70890 . У нее как раз school damage, магия. У скорж страйка маска физ дамага, у теневой части маска тьмы. Поэтому бафы увеличения дамага от тьмы действуют только на теневую часть.
У фрост страйка никакой второй части нет. Он бьет физикой, но у спелла маска льда, поэтому бафы льда увеличивают дамаг этого скилла. Как-то так.
Сейчас создам дк и гляну на оффе дамаг фрост страйка.