а пал не нужен?