Такой ещё момент, если в команде 3 на 3 допустим 4 человека, получается как минимум 2 игровых сетапа и ммр у них разный.
Следовательно "ммр команды" в 3 на 3 уже нельзя, как-то рационально, отобразить.
В 2 на 2 может быть аналогичный вариант.
Скорее всего таких таблиц статистики на сервере нет.
Но 100% должны быть какие либо таблицы с ммром каждого персонажа в отдельности (с разрезом 2 на 2 и 3 на 3)
Если их найти... вот и будет сразу вам список, а скрины как подтверждение легитимности.
