На сайте Ubuntu есть мануал по установке/запуску WoW, для клиента WoD он так же актуален.