В общем, нашел я эту строчку (скопировал в поиск в тексте из твоего сообщения) сменил координаты y, но я почему-то подумал, что поднимется текст отдельно от полоски, это в принципе тоже устраивает, а как ники сверху полос поместить?