Попробуйте отменить квест и выполнить его еще раз. Насколько я знаю квест рабочий.