Чтобы попасть в яму/залы, нужно выполнить цепочку квестов, которую можно начать взяв квест в Даларане, возле банка своей фракции(если мне память не изменяет).
Ну а чтобы выполнить квест по цепочке на Кель в кузне, нужно
1. Окунуть мечь в горнило, а затем уже
2. Убить ласт босса, и с него полутать квест итем.
