Вы её никак не решите, потому что это не от вас зависит, проблема во встроенном квестхелпере.
Можете поискать аддоны а-ля квестхелпер, но их вроде бы нет для 6.2.3