Папка ruRU должна находится в папке Data.
Только я не вижу проблемы, у вас игра не запускается? или вас просто смутило то, что есть 2 папки схожих?