Отвечал уже ранее по нему,тут дело вовсе не в респавне (он ресается около 30-40 сек!).
Причина отсутствия моба на месте в том что его просто увели. Моб не отагривается при удалении от начальной точки. Его запросто можно увести через половину локации и он продолжит следовать за игроком.
Обычный случай - сделав квест с пушкой игрок бежит на пристань. По пути на него агрится этот моб и бежит за ним. После того как игрок отчаливает на корабле в другую локацию моб стопорится на месте.
Поищите его в стороне пристани, наверняка найдете. Вот только убить его там вряд ли получится.