Достаточно после взятия квеста сделать релог чтобы нпс появился на своем месте.
В той зоне постоянно выполняются квесты с разным фазированием, возможно происходят конфликты.