Скрипт у них судя по всему общий. Выполняя данный квест совместно с локальным, условие засчитывается (в локалке лунокрылы юзаются отлично),вот только сдать квест после этого у нпс не удалось.
В любом случае одноразовый квест рассчитан на качающихся игроков 100-109 уровня и должен работать сам по себе.
