надо поискать на компе прогу vSphere или VMWare vSphere и там уже искать кнопочку reset
если комп на линуксе то ищем vSphere а в ней командную строку, в командной строке пишем reset
есть много инструкций у них на сайте http://www.vmware.com/ru/support/vsphere.html правда на инглише всё...
