Странный немного файл, расширение у него ни LUA ни TOC, обычно локали (перевод и т.д.) находится в папке Locales, там как правило лежит файл с английской локализацией, можно её переписать на русскую, но предварительно включив библиотеку UTF-8, могу помочь с локализацией, если предоставите сам аддон и некоторое время.
Забыл совсем, 3.3.5 версия?