Цитата Сообщение от Sinegosa Посмотреть сообщение
Вообще-то в переводе название журнала - Тайный круг, а не секреты сёркла!
Цитата Сообщение от Madzh Посмотреть сообщение
Лучше бы английский подучил. Два элементарных слова правильно перевести не можешь.
Я думаю большинство людей так и перевели - секреты серкла.