После нажатия на турель нельзя двигаться. Пробуйте сделать еще раз после рестарта сервера.

Можно пропустить этот квест на постройку гарнизона он не повлияет.
Шаг третий: пророк! продолжение для альянса
Родина Северных Волков продолжение для орды