После обновления перевозьмите квест, почистив кеш.