При трансмогрификации, применяется анимация того оружия в которое ты трансмогрифицировал. То есть, грубо говоря, вид и анимация будут топора/меча/дробящего, но статы кистевого.
P.S. убого смотрится если трансить оружие (которое изначально задумывалось для определенной руки), на руку - противоположную.