Не надо заново покупать рукоять) Просто заново возьмите именно сам квест, где надо закалить клинок, это в ледяной короне, в покоях кель делара.