В Prat'е есть модуль PopupMessage. Он реагирует на заранее указанные в настройках слова и при произношении одного из них дублирует всю строчку чата по среди экрана со звуковым оповещением.