Это не сломано.
Систему ввели специально от ботов в одном из обновлении и дорабатывали\исправляли далее.
http://forum.wowcircle.com/showthread.php?t=660433
Если система определяет Вас игроком неактивным, то поочерёдно накидываются дебаффы http://wowroad.info/?spell=43680 и http://wowroad.info/?spell=43681 соответственно.
Дебаффы снимаются при:
- нанесении урона врагу (игроку/мобу/технике) - мгновенно,
- при активном (полезном, не пустом отхиле) себя или союзника - почти сразу,
- при движении в небольшой траектории - от 10 до 30 секунд спадает),
- при вхождении в бой в целом - должно быть мгновенно.
Отмечает автоматически система. Союзникам нет необходимости кикать вас, если, конечно, вы не попали с примом и мешаете им фармить.