Вы стояли возле горнила или далеко от него? Отмените квест, возьмите заново и на этот раз используйте рядом с горнилом.