Квестовые реликвии (которые должны скаллироваться с уровнем игрока) работают некорректно, повышая уровень артефакта только на 2 единицы. Ставьте реликвии 800-810 и выше, они работают нормально.
Баг репорт уже создан.