Понял что хотел автор сказать.
Он имел ввиду то, что если он (игрок, имеющий "Темная Скорбь" или другой легендарный предмет) прокачает репутацию в гильдии до уважения и после этого наденет его, то засчитает гильдийское достижение.
Список легендарных предметов:
http://ru.wowhead.com/achievement=5840
http://ru.wowhead.com/achievement=6182
http://ru.wowhead.com/achievement=5188
http://ru.wowhead.com/achievement=429
http://ru.wowhead.com/achievement=426
http://ru.wowhead.com/achievement=725
http://ru.wowhead.com/achievement=428
http://ru.wowhead.com/achievement=5187
А у нас даётся гильдийское достижение тогда, когда у тебя уже уважение и ты сам получаешь.
Т.е. если у меня уже есть легендарка и достижение, то при прокачке репутации уважение, я не получу ги достижение.
