Не было допущено ошибки.Сообщение от Gaintal
Мною была написана фраза в общем чате /сказать: "гав гав moterfucker", в которой была допущена ошибка в слове mother
Скрин http://wow-picture.ru/image/d8N
Это не имеет никакого значения.во вторых я не адресовал кому либо лично эту фразу и так далее, не с кем не переписывался.
mother - матьИ блин вообще таким знатокам английского не нужно работать модераторами в игре.
motherfucker в дословном переводе означает ублюдок, а не мать ублюдка и прочее...!
fucker - я думаю нет смысла переводить.
Решать гму что с вами делать.1.10 Упоминание родителей/родственников ИГРОКА в предложении, несущем негативный характер, либо завуалированная форма их оскорбления;
Это если написано Mother fucker это так переводится, а если Motherfucker это "Ублюдок". Элементарно даже воспользуйся переводчикомНе было допущено ошибки.
mother - мать
fucker - я думаю нет смысла переводить.
Ваши права
