Пробовали ли отменять и брать заново квест?
Покажите скрин с открытой вкладкой репутации.

Проблема не воспроизводится -> квест сдается

Screenshot_1.png
[свернуть]