Всему виной взятый квест след эха. Отмените или выполните его.