эээ кинжалы ток на кинжалы трансятся