фамилия Хорбатый заменяет слово "горбатый"
фамилия Лутченко заменяет слово "лучше"
фамилия мильтон - "милиционер (хотя словом "мильтон" в жаргоне тоже обозначали)
фамилия Старшинов -старшина
майоров - майор
то есть по созвучию..
большинство народа улавливало смысл этого рассказа, хотя если это сложно давайте оставим эту тему
