.ban pla Namakuky -1d komm/pekl