Там конфликт построек имеется. После квеста http://ru.wowhead.com/quest=34558 должно строиться 1 выбранное здание. У нас даже без квестов сразу стоят оба строения друг в дружке. Из-за этого нпс и оказывается в текстурах.
На 7.1 оформлял репорт, где то в архиве затерялся.
