Как на офе не получится, т.к для фамилек, например, нет соответствующей вкладки в окне персонажа.
И механики общих ачивок/маунтов так же нет, и крайне сомнительно, что это будет реализовано.