Имя Просто просклоняйте, или выберите вариант без склонения(он 3й в списке вроде).
В случае "обновления':
Меняете всё, что вам нужно, потом ждёте несколько секунд (10-15).
Если окошко ещё висит, то отменяете смену фракции и перезаходите на аккаунт.
Обычно таким способом решается подобная проблема.
