ПКМ на верхние иконки чата -> Обновить окно чата.
Бывает, что команда не помогает.