больше не берется, перед глазами такая картина: Серый вопросительный знак невыполненного квеста, хотя он и отменен
Такое иногда бывает.
Нужно:
Удалить вручную все квестовые предметы.
Отменить квест из журнала.
Выйти из игры и удалить папку с игровым кешем (Cache в папке с игрой).
Зайти в игру. Если квест будет висеть в журнале, нужно повторно его отменить.

После этого должно стать все нормально - сможете принять квест.
По самому квесту. Где то ранее видел, что предметы нужно выбивать за один заход -> не выходя из игры и не прерываясь.