Даже если Л'уру снова убить по другому квесту и по нему её убийство засчитано на этот квест это никак не распространяется.
По этому квесту так и висит что она не убита.