За всё спасибо неправильной механике применения спеллов на этом серве.
Подробно описано тут:
https://forum.wowcircle.com/showthread.php?t=863399



Конкретно по этой теме:
Вот так срабатывает кош на циркуле:
[11:46:38.784] Батарейкаа casts Плащ Теней
[11:46:38.810] Батарейкаа gains Плащ Теней from Батарейкаа
А вот так срабатывал кош на оффе:
[17:09:23.103] Nosfe gains Cloak of Shadows from Nosfe
[17:09:23.103] Nosfe casts Cloak of Shadows
[17:09:28.100] Nosfe's Cloak of Shadows fades from Nosfe
[17:39:10.187] Jumii gains Cloak of Shadows from Jumii
[17:39:10.187] Jumii casts Cloak of Shadows