Есть аддоны типа EasyLoot, которые лутают без вопросов (можно не заметить, что он уже полутал)

Бывало багался инвентарь (визуально), т. е. предмет падал в сумку, а не отображался. Если угадал и поместил в эту ячейку другой предмет, то повезло - предмет появится в сумке на месте прежнего. Но этот баг очень старый и очень давно не проявлялся, т.ч. скорее всего не тот случай

Это лут с ключей 200+? Ну тогда ещё одно объяснение - лут забагался как и ключ))