Пробуй Aloft
Так же такая возможность есть в ElvUI
По поводу текстур похоже на Supervillain
Не уверен есть ли поддержка 3.3.5 у него. Да и мне все равно. Подобного рода вещи можно сделать и в ElvUI. Через SharedMedia добавить текстуры полос, границ. Добавить шрифтов (можно через библиотеку, можно просто сменить стандартные шрифты - об этом куча инфы в поисковиках) и в элве все это настроить.