а если взять аддон (например Nameplates)
и С текстурами поиграться?