В папке WTF/Account/твой-акк/SavedVariables открываешь файл Icicle.lua и правишь там значения YOffsetter и XOffsetter
PHP код:
Icicledb = {
    ["profileKeys"] = {
// ...
    },
    ["profiles"] = {
        ["Default"] = {
            ["iconsizer"] = 25,
            ["YOffsetter"] = -55,
            ["all"] = true,
            ["XOffsetter"] = 35,
        },
    },
} 
Я, например, сдвинул иконки вниз, чего не позволяет сделать меню настроек.