Спасибо, я тоже еще раз перепроверил - все работает.

Баг репорт ошибочен, прошу закрыть тему.

Изменилось отображение, раньше использование таланта давало дополнительный множитель для вкладки "ближний бой => урон", теперь талант вшит.